Экзамен по китайскому языку для школьников – YCT

Даты про­ве­де­ния экза­ме­на YCT в 2016–2017 году
Дата про­ве­де­ния Дата окон­ча­ния при­е­ма заявок При­ме­ча­ния
19 нояб­ря 2016 18 октяб­ря 2016* Оба
13 мая 2017 13 апре­ля 2017* Оба
18 нояб­ря 2017 18 октяб­ря 2017* Оба

*При­ме­ча­ние: в послед­ний день пода­чи заявок, анке­ты при­ни­ма­ют­ся до 12 часов дня по мест­но­му вре­ме­ни. 

Экза­мен пред­на­зна­чен для про­вер­ки навы­ков исполь­зо­ва­ния китай­ско­го язы­ка в жиз­нен­ных и учеб­ных ситу­а­ци­ях. Резуль­та­ты будут доступ­ны на сай­те www.chinesetest.cn через месяц после тести­ро­ва­ния.

В целях поощ­ре­ния изу­че­ния китай­ско­го язы­ка школь­ни­ка­ми, кото­рые не явля­ют­ся носи­те­ля­ми китай­ско­го язы­ка, начи­ная с 2004 года исполь­зу­ет­ся новый экза­мен YCT, кото­рый раз­ра­бо­тан Госу­дар­ствен­ным коми­те­том КНР по пре­по­да­ва­нию китай­ско­го язы­ка как ино­стран­но­го (Хань­ба­нь) с уча­сти­ем спе­ци­а­ли­стов по линг­ви­сти­ке, пси­хо­ло­гии, педа­го­го­мет­рии, по обу­че­нию китай­ско­му язы­ку как ино­стран­но­му в Китае и за рубе­жом. Новый YCT создан на осно­ве резуль­та­тов пол­но­го иссле­до­ва­ния прак­ти­че­ско­го обу­че­ния китай­ско­му язы­ку в зару­беж­ных шко­лах.

Новый YCT пред­став­ля­ет собой меж­ду­на­род­ный ква­ли­фи­ци­ро­ван­ный экза­мен по китай­ско­му язы­ку. Экза­мен пред­на­зна­чен для про­вер­ки навы­ков исполь­зо­ва­ния китай­ско­го язы­ка в жиз­нен­ных и учеб­ных ситу­а­ци­ях.

Успеш­но сдав­шие экза­мен полу­чат сер­ти­фи­кат меж­ду­на­род­но­го образ­ца Мини­стер­ства обра­зо­ва­ния КНР .

Справ­ка: Тести­ро­ва­ние про­хо­дят школь­ни­ки не стар­ше 15 лет, для кото­рых китай­ский язык не явля­ет­ся род­ным. YCT про­во­дит­ся в двух вари­ан­тах – пись­мен­ный и уст­ный экза­мен, каж­дый из кото­рых сда­ет­ся отдель­но.

В Инсти­ту­те Кон­фу­ция БГПУ экза­мен про­во­дит­ся  в пись­мен­ной и уст­ной фор­ме.

Срок обу­че­ния китай­ско­му язы­ку (2−3 ч/нед) Лек­си­че­ский запас Уро­вень YCT-экза­ме­на
3 меся­ца 80 иеро­гли­фов I уро­вень
1 семестр 150 иеро­гли­фов II уро­вень
1 учеб­ный год 300 иеро­гли­фов III уро­вень
более 1 года 600 иеро­гли­фов IV уро­вень

 

Структура экзамена

Содер­жа­ние экза­ме­на Коли­че­ство зада­ний Про­дол­жи­тель­но­сть экза­ме­на (мин.)
1 ур 2 ур 3 ур 4 ур 1 ур 2 ур 3 ур 4 ур
Ауди­ро­ва­ние 1 часть 5 5 10 10 ~10 ~15 ~20 ~30
2 часть 5 5 10 10
3 часть 5 5 10 10
4 часть 5 5 5 10
Чте­ние 1 часть 5 5 5 5 15 25 25 25
2 часть 5 5 5 10
3 часть 5 5 5 10
4 часть   5 10 5
Пись­мо 1 часть       5       15
2 часть       5
Запол­не­ние листа отве­тов 5 5 10 10
Ито­го 35 40 60 80 ~30 ~45 ~55 ~80

YСT_13.05.2017

YСT (устный)13.05.2017

YСT_11.10.2017

YСT (устный)11.10.2017

СОГЛАСИЕ роди­те­ля

Экза­мен YCT (пер­вый уро­вень) вклю­ча­ет 35 зада­ний, состо­ит из двух частей: ауди­ро­ва­ния и чте­ния.

Аудирование

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно сло­во 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить соот­вет­ству­ет ли кар­ти­на (в экза­ме­на­ци­он­ном биле­те) содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 2-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно сло­во­со­че­та­ние 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 кар­ти­ны. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 3-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно пред­ло­же­ние 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить соот­вет­ству­ет ли кар­ти­на (в экза­ме­на­ци­он­ном биле­те) содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 4-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один диа­лог 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 кар­ти­ны. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.

Чтение

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии  одна кар­ти­на и одно сло­во. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить, соот­вет­ству­ют они друг дру­гу или нет.
  • 2-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии одно пред­ло­же­ние. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те несколь­ко кар­тин. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию пред­ло­же­ния.
  • 3-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии  одна кар­ти­на и непол­ный диа­лог. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те пред­став­ле­но 6 вари­ан­тов отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать из них пра­виль­ный.

Результаты

Мини­маль­ное коли­че­ство бал­лов, при кото­рых экза­мен счи­та­ет­ся успеш­но сдан­ным: 120 из 200.

Экза­мен YCT (вто­рой уро­вень) вклю­ча­ет 40 зада­ний, состо­ит из двух частей: ауди­ро­ва­ния и чте­ния.

Аудирование

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно сло­во­со­че­та­ние 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить соот­вет­ству­ет ли кар­ти­на содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 2-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно пред­ло­же­ние 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те несколь­ко кар­тин. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 3-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один диа­лог 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 кар­ти­ны. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 4-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один вопрос 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 вари­ан­та отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ный ответ по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.

Чтение

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии  одна кар­ти­на и одно сло­во­со­че­та­ние. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить, соот­вет­ству­ют они друг дру­гу или нет.
  • 2-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии один диа­лог. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те несколь­ко кар­тин. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию пред­ло­же­ния.
  • 3-я часть. 5 зада­ний. Пред­став­ле­но 5 вопро­сов и 5 отве­тов. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен подо­брать отве­ты к вопро­сам.
  • 4-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии непол­ный диа­лог. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те пред­став­ле­но 6 вари­ан­тов отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать из них пра­виль­ный.

Результаты

Мини­маль­ное коли­че­ство бал­лов, при кото­рых экза­мен счи­та­ет­ся успеш­но сдан­ным: 120 из 200.

Экза­мен YCT (тре­тий уро­вень) вклю­ча­ет 60 зада­ний, состо­ит из двух частей: ауди­ро­ва­ния и чте­ния.

Аудирование

  • 1-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно пред­ло­же­ние 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить соот­вет­ству­ет ли кар­ти­на содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 2-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один диа­лог 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те несколь­ко кар­тин. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 3-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один вопрос 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 вари­ан­та отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ный ответ по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 4-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся диа­лог 2 раза. А тре­тий гово­ря­щий зада­ёт вопрос к диа­ло­гу. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 вари­ан­та отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать из них пра­виль­ный.

Чтение

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии один диа­лог. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те несколь­ко кар­тин. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию пред­ло­же­ния.
  • 2-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии одна кар­ти­на и 3 пред­ло­же­ния. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пред­ло­же­ние соот­вет­ству­ю­щее кар­ти­не.
  • 3-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­ний 1 вопрос и 3 вари­ан­та отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ный вари­ант отве­та.
  • 4-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии один диа­лог с про­пус­ком. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ное сло­во из 3 вари­ан­тов для запол­не­ния про­пус­ка.

Результаты

Мини­маль­ное коли­че­ство бал­лов, при кото­рых экза­мен счи­та­ет­ся успеш­но сдан­ным: 120 из 200

Инфор­ма­ци­он­ное сооб­ще­ние. Нажми­те редак­ти­ро­ва­ние что­бы изме­нить этот текст.

Экза­мен YCT (чет­вер­тый уро­вень) вклю­ча­ет 80 зада­ний, состо­ит из 3 частей: ауди­ро­ва­ния, чте­ния и пись­ма.

Аудирование

  • 1-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один диа­лог 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить соот­вет­ству­ет ли кар­ти­на содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 2-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся 3 пред­ло­же­ния 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ную кар­ти­ну по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 3-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один диа­лог 2 раза. Тре­тий гово­ря­щий зада­ёт вопрос. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те 3 вари­ан­та отве­та. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ный ответ по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.
  • 4-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся диа­лог 2 раза. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те дает­ся одно пред­ло­же­ние (с фоне­ти­че­ской тран­скрип­ци­ей). Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опре­де­лить его пра­виль­но­сть по содер­жа­нию про­слу­шан­но­го.

Чтение

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии даёт­ся одна кар­ти­на и к ней 3 пред­ло­же­ния-отве­та . Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать из них пра­виль­ное, под­хо­дя­щее по смыслу к кар­ти­не.
  • 2-я часть. 10 зада­ний. Пред­став­ле­но 20 пред­ло­же­ний, кото­рые раз­де­ле­ны на две части. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен най­ти вто­рую часть каж­до­го пред­ло­же­ния.
  • 3-я часть. 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии один диа­лог с про­пус­ком. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ное сло­во из 3 вари­ан­тов для запол­не­ния про­пус­ка.
  • 4-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии один текст и один вопрос. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен выбрать пра­виль­ный ответ из 3 вари­ан­тов.

Письмо

  • 1-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии несколь­ко слов. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен соста­вить пред­ло­же­ние с эти­ми сло­ва­ми.
  • 2-я часть. 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии одно пред­ло­же­ние с про­пус­ком. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен напи­сать пра­виль­ные иеро­гли­фы для запол­не­ния про­пус­ка.

Результаты

Мини­маль­ное коли­че­ство бал­лов, при кото­рых экза­мен счи­та­ет­ся успеш­но сдан­ным: 180 из 300

Уст­ный экза­мен YCT (началь­ный уро­вень)

 

Уст­ный экза­мен YCT (началь­ный уро­вень) про­ве­ря­ет и оце­ни­ва­ет зна­ния экза­ме­ну­е­мо­го в уст­ной речи. Он соот­вет­ству­ет пер­во­му и вто­ро­му уров­ню «Меж­ду­на­род­но­го кри­те­рия уров­ня китай­ско­го язы­ка», уров­ню А «Обще­ев­ро­пей­ских язы­ко­вых спра­воч­ных стан­дар­тов (CEF)». Экза­ме­ну­е­мые, кото­рые сда­ли уст­ный экза­мен YCT (началь­ный уро­вень), могут понять и выра­жать свою мысль по-китай­ски на быто­вые темы, могут удо­вле­тво­рять основ­ные потреб­но­сти обще­ния.
 
1. Кан­ди­да­ты на уча­стие в экза­ме­не
Уст­ный экза­мен YCT (началь­ный уро­вень) направ­лен на школь­ни­ков (школь­ниц), кото­рые учат­ся китай­ско­му язы­ку 2–3 часа в неде­лю в тече­ние 1–2 семест­ров и вла­де­ют око­ло 200 часто упо­тре­би­мы­ми сло­ва­ми.
 
2. Содер­жа­ние экза­ме­на
Уст­ный экза­мен YCT (началь­ный уро­вень) состо­ит из 3 сек­ций, все­го 25 зада­ний.
 
Содер­жа­ние экза­ме­на
Коли­че­ство зада­ний
Про­дол­жи­тель­но­сть экза­ме­на (мин.)
Пер­вая сек­ция
Повто­ре­ние про­слу­шан­но­го
15
4
Вто­рая сек­ция
Отве­ты на вопро­сы
5
2
Тре­тья сек­ция
Рас­сказ по кар­ти­не
5
4
Ито­ги
25
10
 
Весь экза­мен длит­ся 17 минут (вклю­чая вре­мя для под­го­тов­ки 7 минут).
 
Пер­вая сек­ция вклю­ча­ет 15 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно пред­ло­же­ние. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен повто­рить это пред­ло­же­ние после про­слу­ша­ния.
Вто­рая сек­ция вклю­ча­ет 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся один вопрос. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен крат­ко отве­тить на этот вопрос после про­слу­ша­ния.
Тре­тья сек­ция вклю­ча­ет 5 зада­ний. В каж­дом зада­нии дает­ся одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опи­сать эту картину.(2–3 фра­за­ми).
 
3. Резуль­та­ты экз­за­ме­на
Мак­си­мум бал­лов Уст­но­го экза­ме­на YCT (началь­ный уро­вень) – 100. Выше 60 бал­лов счи­та­ет­ся «зачте­но».
 
Мак­си­мум бал­лов
Зачте­но
Ваш балл
100
60
 
Уст­ный экза­мен YCT (сред­ний уро­вень)

 

Уст­ный экза­мен YCT (сред­ний уро­вень) про­ве­ря­ет и оце­ни­ва­ет зна­ния экза­ме­ну­е­мо­го в уст­ной речи. Он соот­вет­ству­ет тре­тье­му уров­ню «Меж­ду­на­род­но­го кри­те­рия уров­ня китай­ско­го язы­ка», уров­ню В1 «Обще­ев­ро­пей­ских язы­ко­вых спра­воч­ных стан­дар­тов (CEF)». Экза­ме­ну­е­мые, кото­рые сда­ли уст­ный экза­мен YCT (сред­ний уро­вень), могут пони­мать по-китай­ски и срав­ни­тель­но сво­бод­но общать­ся с носи­те­ля­ми китай­ско­го язы­ка.
 
1. Кан­ди­да­ты на уча­стие в экза­ме­не
Уст­ный экза­мен YCT (сред­ний уро­вень) направ­лен на школь­ни­ков (школь­ниц), кото­рые учат­ся китай­ско­му язы­ку 2–3 часа в неде­лю в тече­ние более 2 семест­ров и вла­де­ют око­ло 400 часто упо­тре­би­мы­ми сло­ва­ми.
 
2. Содер­жа­ние экза­ме­на
Уст­ный экза­мен YCT (сред­ний уро­вень) состо­ит из 3 сек­ций, все­го 14 зада­ний.
 
Содер­жа­ние экза­ме­на
Коли­че­ство зада­ний
Про­дол­жи­тель­но­сть экза­ме­на (мин,)
Пер­вая сек­ция
Повто­ре­ние про­слу­шан­но­го
10
3
Вто­рая сек­ция
Рас­сказ по кар­ти­не
2
3
Тре­тья сек­ция
Отве­ты на вопро­сы
2
3
Ито­ги
14
9
 
Весь экза­мен длит­ся 19 минут (вклю­чая вре­мя для под­го­тов­ки 10 минут).
 
Пер­вая сек­ция вклю­ча­ет 10 зада­ний. В каж­дом зада­нии слу­ша­ет­ся одно пред­ло­же­ние. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен повто­рить это пред­ло­же­ние после про­слу­ша­ния.
Вто­рая сек­ция вклю­ча­ет 2 зада­ния. В каж­дом зада­нии дает­ся одна кар­ти­на. Экза­ме­ну­е­мый дол­жен опи­сать (несколь­ки­ми сло­ва­ми) эту кар­ти­ну.
Тре­тья сек­ция вклю­ча­ет 2 зада­ния. В экза­ме­на­ци­он­ном биле­те напи­са­но два вопро­са (с фоне­ти­че­ской тран­скрип­ци­ей). Экза­ме­ну­е­мый дол­жен отве­тить на эти вопро­сы.
 
3. Резуль­та­ты экз­за­ме­на
Мак­си­мум бал­лов Уст­но­го экза­ме­на YCT (сред­ний уро­вень) – 100 бал­лов. Выше 60 бал­лов счи­та­ет­ся «зачте­но».
 
Мак­си­мум бал­лов
зачте­но
Ваш балл
100
60
 
Новостная рассылка
Подписка