Курсы гидов-переводчиков

В насто­я­щее вре­мя, когда Китай ста­но­вит­ся все более при­вле­ка­тель­ной стра­ной для туриз­ма, и в свя­зи с рас­ши­ре­ни­ем сети тури­сти­че­ских ком­па­ний наи­бо­лее акту­аль­ным вопро­сом явля­ет­ся под­го­тов­ка гидов-пере­вод­чи­ков. Кли­ент нын­че пошел тре­бо­ва­тель­ный, поэто­му и к гидам повы­си­лись тре­бо­ва­ния. Инсти­тут Кон­фу­ция БГПУ раз­ра­бо­тал про­грам­му кур­сов гидов-пере­вод­чи­ков и экс­кур­со­во­дов по Китаю для сотруд­ни­ков тури­сти­че­ских фирм г. Бла­го­ве­щен­ска и Амур­ской обла­сти.

Цели и зада­чи про­грам­мы:

Цель:

1. пере­да­ча зна­ний, навы­ков и уме­ний, необ­хо­ди­мых работ­ни­кам для реа­ли­за­ции их про­фес­си­о­наль­ных обя­зан­но­стей;
2. обес­пе­че­ние гидов-пере­вод­чи­ков раз­лич­ны­ми сред­ства­ми, необ­хо­ди­мы­ми для сопро­вож­де­ния тури­сти­че­ских групп в КНР и про­ве­де­ния экс­кур­сий.

Зада­чи:

1.сформировать у слу­ша­те­лей базо­вые зна­ния по китай­ско­му язы­ку в обла­сти туриз­ма;
2.обучить тео­рии и прак­ти­ке рабо­ты с пред­ста­ви­те­ля­ми КНР; дать тео­ре­ти­че­ские зна­ния о Китае и попу­ляр­ных тури­сти­че­ских направ­ле­ни­ях КНР;
3.выработать прак­ти­че­ские навы­ки пове­де­ния в раз­лич­ных ситу­а­ци­ях, встре­ча­ю­щих­ся во вре­мя тури­сти­че­ских поез­док.

Про­грам­ма рас­счи­та­на на 32 ака­де­ми­че­ских часа (1 месяц обу­че­ния) и состо­ит из ауди­тор­ной части (16 часов, из кото­рых 10 часов – лек­ции, 6 часов – прак­ти­че­ские заня­тия) и само­сто­я­тель­ной рабо­ты слу­ша­те­лей (16 часов).

Ауди­тор­ная часть посвя­ще­на отра­бот­ке навы­ков язы­ко­вой под­го­тов­ки, искус­ству пере-вода, из прак­ти­че­ской части слу­ша­те­ли узна­ют о куль­ту­ре, гео­гра­фии и исто­рии Китая, о наци­о­наль­ных тра­ди­ци­ях и пра­ви­лах пове­де­ния в КНР; о досто­при­ме­ча­тель­но­стях и осо­бен­но­стях попу­ляр­ных тури­сти­че­ских марш­ру­тов.

china-tourist-map-1

На прак­ти­че­ских заня­ти­ях слу­ша­те­лям пред­ста­вит­ся воз­мож­ность при­ме­не­ния полу­чен­ных зна­ний в про­цес­се интер­ак­тив­ных тре­нин­гов. Само­сто­я­тель­ная часть пред­по­ла­га­ет выпол­не­ние домаш­не­го зада­ния и совер­шен­ство­ва­ние зна­ний полу­чен­ных на заня­ти­ях.

Сто­и­мость кур­са: 2000 руб.

Сро­ки про­ве­де­ния: с 15 апре­ля по 15 мая.

Заня­тия будут про­во­дить­ся 2 раза в неде­лю: по втор­ни­кам в 17.00 и по чет­вер­гам в 18.00.

Пер­вое заня­тие состо­ит­ся 15 апре­ля в 17.00 ауд.346 БГПУ

Заяв­ки на уча­стие в кур­сах про­сим направ­лять до 12 апре­ля 2014г.

по адре­су sinocenter@yandex.ru  тел: (4162) 377–647

Тема­ти­че­ское пла­ни­ро­ва­ние кур­са

Анке­та-заяв­ка на кур­сы

1 комментарий

  1. Игорь | 14.04.2014 at 11:15

    Появи­лась пре­крас­ная воз­мож­ность для людей, кто хочет узнать боль­ше о Китае, о его досто­при­ме­ча­тель­но­стях и тури­сти­че­ских местах. Огром­ное спа­си­бо Инсти­ту­ту Кон­фу­ция за то, что для сту­ден­тов, кото­рые уже в нем учат­ся, курс гидов-пере­вод­чи­ков БЕСПЛАТНЫЙ.

    Reply

Добавить комментарий

Новостная рассылка
Подписка