| Даты проведения экзамена YCT в 2016-2017 году | ||
| Дата проведения | Дата окончания приема заявок | Примечания |
| 19 ноября 2016 | 18 октября 2016* | Оба |
| 13 мая 2017 | 13 апреля 2017* | Оба |
| 18 ноября 2017 | 18 октября 2017* | Оба |
*Примечание: в последний день подачи заявок, анкеты принимаются до 12 часов дня по местному времени.
Экзамен предназначен для проверки навыков использования китайского языка в жизненных и учебных ситуациях. Результаты будут доступны на сайте www.chinesetest.cn через месяц после тестирования.
В целях поощрения изучения китайского языка школьниками, которые не являются носителями китайского языка, начиная с 2004 года используется новый экзамен YCT, который разработан Государственным комитетом КНР по преподаванию китайского языка как иностранного (Ханьбань) с участием специалистов по лингвистике, психологии, педагогометрии, по обучению китайскому языку как иностранному в Китае и за рубежом. Новый YCT создан на основе результатов полного исследования практического обучения китайскому языку в зарубежных школах.
Новый YCT представляет собой международный квалифицированный экзамен по китайскому языку. Экзамен предназначен для проверки навыков использования китайского языка в жизненных и учебных ситуациях.
Успешно сдавшие экзамен получат сертификат международного образца Министерства образования КНР .
Справка: Тестирование проходят школьники не старше 15 лет, для которых китайский язык не является родным. YCT проводится в двух вариантах – письменный и устный экзамен, каждый из которых сдается отдельно.
В Институте Конфуция БГПУ экзамен проводится в письменной и устной форме.
| Срок обучения китайскому языку (2-3 ч/нед) | Лексический запас | Уровень YCT-экзамена |
| 3 месяца | 80 иероглифов | I уровень |
| 1 семестр | 150 иероглифов | II уровень |
| 1 учебный год | 300 иероглифов | III уровень |
| более 1 года | 600 иероглифов | IV уровень |
Структура экзамена
| Содержание экзамена | Количество заданий | Продолжительность экзамена (мин.) | |||||||
| 1 ур | 2 ур | 3 ур | 4 ур | 1 ур | 2 ур | 3 ур | 4 ур | ||
| Аудирование | 1 часть | 5 | 5 | 10 | 10 | ~10 | ~15 | ~20 | ~30 |
| 2 часть | 5 | 5 | 10 | 10 | |||||
| 3 часть | 5 | 5 | 10 | 10 | |||||
| 4 часть | 5 | 5 | 5 | 10 | |||||
| Чтение | 1 часть | 5 | 5 | 5 | 5 | 15 | 25 | 25 | 25 |
| 2 часть | 5 | 5 | 5 | 10 | |||||
| 3 часть | 5 | 5 | 5 | 10 | |||||
| 4 часть | 5 | 10 | 5 | ||||||
| Письмо | 1 часть | 5 | 15 | ||||||
| 2 часть | 5 | ||||||||
| Заполнение листа ответов | 5 | 5 | 10 | 10 | |||||
| Итого | 35 | 40 | 60 | 80 | ~30 | ~45 | ~55 | ~80 | |
YСT_13.05.2017
Экзамен YCT (первый уровень) включает 35 заданий, состоит из двух частей: аудирования и чтения.
Аудирование
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается одно слово 2 раза. В экзаменационном билете одна картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина (в экзаменационном билете) содержанию прослушанного.
- 2-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается одно словосочетание 2 раза. В экзаменационном билете 3 картины. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию прослушанного.
- 3-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете одна картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина (в экзаменационном билете) содержанию прослушанного.
- 4-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете 3 картины. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию прослушанного.
Чтение
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании одна картина и одно слово. Экзаменуемый должен определить, соответствуют они друг другу или нет.
- 2-я часть. 5 заданий. В каждом задании одно предложение. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.
- 3-я часть. 5 заданий. В каждом задании одна картина и неполный диалог. В экзаменационном билете представлено 6 вариантов ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный.
Результаты
Минимальное количество баллов, при которых экзамен считается успешно сданным: 120 из 200.
Экзамен YCT (второй уровень) включает 40 заданий, состоит из двух частей: аудирования и чтения.
Аудирование
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается одно словосочетание 2 раза. В экзаменационном билете одна картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина содержанию прослушанного.
- 2-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию прослушанного.
- 3-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете 3 картины. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию прослушанного.
- 4-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается один вопрос 2 раза. В экзаменационном билете 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ по содержанию прослушанного.
Чтение
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании одна картина и одно словосочетание. Экзаменуемый должен определить, соответствуют они друг другу или нет.
- 2-я часть. 5 заданий. В каждом задании один диалог. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.
- 3-я часть. 5 заданий. Представлено 5 вопросов и 5 ответов. Экзаменуемый должен подобрать ответы к вопросам.
- 4-я часть. 5 заданий. В каждом задании неполный диалог. В экзаменационном билете представлено 6 вариантов ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный.
Результаты
Минимальное количество баллов, при которых экзамен считается успешно сданным: 120 из 200.
Экзамен YCT (третий уровень) включает 60 заданий, состоит из двух частей: аудирования и чтения.
Аудирование
- 1-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается одно предложение 2 раза. В экзаменационном билете одна картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина содержанию прослушанного.
- 2-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию прослушанного.
- 3-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается один вопрос 2 раза. В экзаменационном билете 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ по содержанию прослушанного.
- 4-я часть. 5 заданий. В каждом задании слушается диалог 2 раза. А третий говорящий задаёт вопрос к диалогу. В экзаменационном билете 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать из них правильный.
Чтение
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании один диалог. В экзаменационном билете несколько картин. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию предложения.
- 2-я часть. 5 заданий. В каждом задании одна картина и 3 предложения. Экзаменуемый должен выбрать предложение соответствующее картине.
- 3-я часть. 5 заданий. В каждом заданий 1 вопрос и 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный вариант ответа.
- 4-я часть. 10 заданий. В каждом задании один диалог с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из 3 вариантов для заполнения пропуска.
Результаты
Минимальное количество баллов, при которых экзамен считается успешно сданным: 120 из 200
Информационное сообщение. Нажмите редактирование чтобы изменить этот текст.
Экзамен YCT (четвертый уровень) включает 80 заданий, состоит из 3 частей: аудирования, чтения и письма.
Аудирование
- 1-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. В экзаменационном билете одна картина. Экзаменуемый должен определить соответствует ли картина содержанию прослушанного.
- 2-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается 3 предложения 2 раза. В экзаменационном билете одна картина. Экзаменуемый должен выбрать правильную картину по содержанию прослушанного.
- 3-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается один диалог 2 раза. Третий говорящий задаёт вопрос. В экзаменационном билете 3 варианта ответа. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ по содержанию прослушанного.
- 4-я часть. 10 заданий. В каждом задании слушается диалог 2 раза. В экзаменационном билете дается одно предложение (с фонетической транскрипцией). Экзаменуемый должен определить его правильность по содержанию прослушанного.
Чтение
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании даётся одна картина и к ней 3 предложения-ответа . Экзаменуемый должен выбрать из них правильное, подходящее по смыслу к картине.
- 2-я часть. 10 заданий. Представлено 20 предложений, которые разделены на две части. Экзаменуемый должен найти вторую часть каждого предложения.
- 3-я часть. 10 заданий. В каждом задании один диалог с пропуском. Экзаменуемый должен выбрать правильное слово из 3 вариантов для заполнения пропуска.
- 4-я часть. 5 заданий. В каждом задании один текст и один вопрос. Экзаменуемый должен выбрать правильный ответ из 3 вариантов.
Письмо
- 1-я часть. 5 заданий. В каждом задании несколько слов. Экзаменуемый должен составить предложение с этими словами.
- 2-я часть. 5 заданий. В каждом задании одно предложение с пропуском. Экзаменуемый должен написать правильные иероглифы для заполнения пропуска.
Результаты
Минимальное количество баллов, при которых экзамен считается успешно сданным: 180 из 300
Устный экзамен YCT (начальный уровень)
Устный экзамен YCT (начальный уровень) проверяет и оценивает знания экзаменуемого в устной речи. Он соответствует первому и второму уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню А «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали устный экзамен YCT (начальный уровень), могут понять и выражать свою мысль по-китайски на бытовые темы, могут удовлетворять основные потребности общения.
1. Кандидаты на участие в экзамене
Устный экзамен YCT (начальный уровень) направлен на школьников (школьниц), которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение 1-2 семестров и владеют около 200 часто употребимыми словами.
2. Содержание экзамена
Устный экзамен YCT (начальный уровень) состоит из 3 секций, всего 25 заданий.
|
Содержание экзамена
|
Количество заданий
|
Продолжительность экзамена (мин.)
|
|
|
Первая секция
|
Повторение прослушанного
|
15
|
4
|
|
Вторая секция
|
Ответы на вопросы
|
5
|
2
|
|
Третья секция
|
Рассказ по картине
|
5
|
4
|
|
Итоги
|
25
|
10
|
|
Весь экзамен длится 17 минут (включая время для подготовки 7 минут).
Первая секция включает 15 заданий. В каждом задании слушается одно предложение. Экзаменуемый должен повторить это предложение после прослушания.
Вторая секция включает 5 заданий. В каждом задании слушается один вопрос. Экзаменуемый должен кратко ответить на этот вопрос после прослушания.
Третья секция включает 5 заданий. В каждом задании дается одна картина. Экзаменуемый должен описать эту картину.(2-3 фразами).
3. Результаты экззамена
Максимум баллов Устного экзамена YCT (начальный уровень) – 100. Выше 60 баллов считается «зачтено».
|
Максимум баллов
|
Зачтено
|
Ваш балл
|
|
100
|
60
|
Устный экзамен YCT (средний уровень)
Устный экзамен YCT (средний уровень) проверяет и оценивает знания экзаменуемого в устной речи. Он соответствует третьему уровню «Международного критерия уровня китайского языка», уровню В1 «Общеевропейских языковых справочных стандартов (CEF)». Экзаменуемые, которые сдали устный экзамен YCT (средний уровень), могут понимать по-китайски и сравнительно свободно общаться с носителями китайского языка.
1. Кандидаты на участие в экзамене
Устный экзамен YCT (средний уровень) направлен на школьников (школьниц), которые учатся китайскому языку 2-3 часа в неделю в течение более 2 семестров и владеют около 400 часто употребимыми словами.
2. Содержание экзамена
Устный экзамен YCT (средний уровень) состоит из 3 секций, всего 14 заданий.
|
Содержание экзамена
|
Количество заданий
|
Продолжительность экзамена (мин,)
|
|
|
Первая секция
|
Повторение прослушанного
|
10
|
3
|
|
Вторая секция
|
Рассказ по картине
|
2
|
3
|
|
Третья секция
|
Ответы на вопросы
|
2
|
3
|
|
Итоги
|
14
|
9
|
|
Весь экзамен длится 19 минут (включая время для подготовки 10 минут).
Первая секция включает 10 заданий. В каждом задании слушается одно предложение. Экзаменуемый должен повторить это предложение после прослушания.
Вторая секция включает 2 задания. В каждом задании дается одна картина. Экзаменуемый должен описать (несколькими словами) эту картину.
Третья секция включает 2 задания. В экзаменационном билете написано два вопроса (с фонетической транскрипцией). Экзаменуемый должен ответить на эти вопросы.
3. Результаты экззамена
Максимум баллов Устного экзамена YCT (средний уровень) – 100 баллов. Выше 60 баллов считается «зачтено».
|
Максимум баллов
|
зачтено
|
Ваш балл
|
|
100
|
60
|